How a contagious dog tumour went global